أثارت كلمة "تتلجلج" حيرة طلاب الشهادة الإعدادية خلال امتحان اللغة العربية، حيث تداولت جروبات تطبيق تليجرام صورًا لأسئلة الامتحان بمحافظة الجيزة، والتي تضمنت السؤال: "المراد بـ تتلجلج ومرادف يباب". وقد حيّر هذا السؤال العديد من الطلاب.
معنى كلمة تتلجلج
في هذا السياق، تكشف المصادر معنى كلمة "تتلجلج" من خلال حديث نبوي شريف يحذر فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم من الكبر والاختيال. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "خرج رجل ممن كان قبلكم في حلة له يختال فيها، فأمر الله الأرض فأخذته، فهو يتجلجل –أو قال: يتلجلج– فيها إلى يوم القيامة".
شرح الحديث
في شرح هذا الحديث، يوضح أن "الحلة" ثوب من قطعتين: إزار ورداء، و"يختال" يعني التكبر في المشي، فكأن المختال تخيل فضيلة في نفسه على غيره، فاختال متكبرًا بها في مشيه. ثم أمر الله الأرض فأخذته، أي انهارت به ودخل فيها. وقوله: "فهو يتجلجل فيها إلى يوم القيامة" أي يتحرك ويضطرب وهو ينزل ويغوص في باطن الأرض حتى قيام الساعة. وقيل إن هذا العذاب يحدث له في باطن الأرض وهو حي، وقيل بل دفن فمات، وتجلجله فيها من عذاب قبره. ويفيد الحديث ترك الأمن من تعجيل المؤاخذة على الذنوب، وأن عجب المرء بنفسه وثوبه وهيئته منهي عنه وكبيرة.
تأثير الكلمة على الطلاب
تداولت جروبات تليجرام صورًا من ورقة أسئلة امتحان اللغة العربية بمحافظة الجيزة، مما أثار حيرة الطلاب حول الإجابة الصحيحة. ويأتي هذا ضمن أسئلة معاني الكلمات الغريبة التي تتكرر في امتحانات الشهادة الإعدادية.
